Manchester officials open cooling station during heat wave and power outage

Environment · 3 de julio de 2026

Written by AI from multiple news reports

El 3 de julio de 2026, las autoridades de Manchester-by-the-Sea, Massachusetts, abrieron un centro de enfriamiento público después de que una ola de calor afectara la región y dejara sin electricidad a algunas partes de la ciudad. La sala 5 del Ayuntamiento, ubicado en Central Street, estuvo disponible para cualquier residente que necesitara un lugar fresco donde descansar. El departamento de bomberos pidió a la población que tomara mucha agua y que revisara el estado de sus vecinos y familiares de edad avanzada. Las autoridades también advirtieron que nunca se debe dejar a niños ni mascotas dentro de autos estacionados durante los días de calor. El calor formaba parte de una ola más amplia que afectaba al sur de Nueva Inglaterra, y los cortes de luz habían llegado a más de 100,000 hogares en todo el país a principios de julio.

Read in English