Government devolves tax revenue and borrowing powers to regional mayors

Politics · 30 de julio de 2026

Written by AI from multiple news reports

El gobierno del Reino Unido anunció planes para dar a los alcaldes regionales más control sobre el dinero de sus áreas. Desde 2028, los alcaldes podrán quedarse con una parte del impuesto sobre la renta que se recaude localmente. Las tasas comerciales que valen decenas de millones de libras también pasarán al control de los alcaldes antes de abril de 2027. Este nuevo financiamiento reemplazará las subvenciones actuales del gobierno central, no se sumará a ellas. Los alcaldes también podrán pedir dinero prestado para pagar proyectos locales grandes. El gobierno quiere que los ministros expliquen por qué algún poder debe quedarse en el centro en lugar de pasar a las regiones. Algunos funcionarios sugirieron que los alcaldes podrían llegar a supervisar escuelas, consultorios médicos y guarderías. Los alcaldes regionales de Inglaterra han dependido mucho del gobierno central para financiar los servicios locales.

Read in English