Earthquake strikes Japan's Kyushu island, killing dozens

Un fuerte terremoto sacudió el centro de la isla de Kyushu, en Japón, y dejó al menos 17 muertos y muchos heridos. El sismo tuvo una magnitud de 7,1 y alcanzó el nivel más alto en la escala de intensidad de Japón. Más tarde, ese mismo día, ocurrió una fuerte réplica. Casi 50.000 hogares se quedaron sin electricidad y 140.000 perdieron el acceso al agua. Muchas personas eligieron dormir en sus autos porque tenían miedo de más réplicas. Equipos de rescate, incluido personal militar, trabajan para ayudar a los sobrevivientes. El calor hace que la situación sea más difícil. Se espera que las temperaturas suban por encima de los 30 grados Celsius con alta humedad, lo que aumenta el riesgo de golpe de calor para quienes no tienen refugio. Kumamoto, la ciudad grande más cercana, tiene una población de alrededor de 700.000 personas.