Chicago tenant endures heat wave without air conditioning in historic building

Una inquilina de Chicago pasó varias noches fuera de su apartamento la semana pasada después de que el aire acondicionado de su edificio dejó de funcionar durante una ola de calor. Juel Stanley vive en el décimo piso del 820 S. Michigan Avenue, un edificio histórico en el barrio de South Loop. Durante cuatro días, la temperatura exterior se sintió como más de 100 grados Fahrenheit, mientras que la temperatura dentro de su apartamento subió a 80 grados.

Stanley llamó y escribió correos electrónicos a la empresa administradora del edificio todos los días, pero no recibió ninguna respuesta. Al final, se quedó con familiares en los suburbios del sur durante al menos tres noches porque las condiciones en su departamento eran insoportables.

El edificio tiene un significado especial para Stanley. Antes era la sede de Johnson Publishing, la empresa responsable de las revistas Ebony y Jet, donde algunos miembros de su familia trabajaron en el pasado.